-
1 изъятие из обращения
Русско-английский политический словарь > изъятие из обращения
-
2 вывод из обращения
New russian-english economic dictionary > вывод из обращения
-
3 вывод из обращения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вывод из обращения
-
4 изъятие из обращения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > изъятие из обращения
-
5 изъятие
withdrawal; (из обращения) withdrawal from circulation -
6 изъятие изъяти·е
1) exemption, withdrawal, saving; (из документа) deletion; (из правила, закона и т.п.) waiver; (насильственное, незаконное) rescue; (в пользу государства) confiscationизъятие из обращения — withdrawal from circulation, retirement
изъятие ядерного / химического оружия из арсеналов государств — elimination of nuclear / chemical weapons from the arsenals of states
2) (исключение) exception -
7 вывод из оборота
Economy: withdrawal from circulation -
8 изъятие из обращения
1) General subject: retirement, withdrawal from circulation2) Finances: immobilization (монеты, капитала)3) Banking: redemption, retiring4) leg.N.P. requisition of useУниверсальный русско-английский словарь > изъятие из обращения
-
9 изъятие из обращения
Русско-английский словарь по экономии > изъятие из обращения
-
10 изъятие из обращения
retirement, withdrawal from circulationРусско-Английский новый экономический словарь > изъятие из обращения
-
11 изъятие ценных бумаг из обращения
New russian-english economic dictionary > изъятие ценных бумаг из обращения
-
12 изъятие денег из обращения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > изъятие денег из обращения
-
13 изъятие из обращения излишней денежной массы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > изъятие из обращения излишней денежной массы
-
14 изъятие
сущ.(исключение, устранение) exception;removal;withdrawal;(имущества и т.п.) confiscation;impoundment;seizure;( документов) suppression;( из обращения) recall;redemption;retirement;withdrawal;( из юрисдикции) exemption- изъятие из законодательства
- изъятие из употребления
- изъятие контрабанды
- изъятие фондовизъятие имущества (собственности) — confiscation (seizure) of property; ( недвижимого имущества тж) ejectment; ( из юрисдикции суда) eloign
изъятие незаконно добытых свидетельств (доказательств) — exclusion (suppression) of illegally obtained evidence
налоговые \изъятиея — exemption from taxation
-
15 изъятие банкнот из обращения
1) Economy: redemption of bank notes2) Banking: withdrawal of bank notes3) Business: withdrawal of bank notes from circulationУниверсальный русско-английский словарь > изъятие банкнот из обращения
-
16 изъятие банкнот из обращения
redemption/ retirement of bank notes, withdrawal (of bank notes) from circulation4000 полезных слов и выражений > изъятие банкнот из обращения
-
17 изъятие денег из обращения
recall (redemption, withdrawal) of money from circulationРусско-английский юридический словарь > изъятие денег из обращения
См. также в других словарях:
circulation — circulable /serr kyeuh leuh beuhl/, adj. /serr kyeuh lay sheuhn/, n. 1. an act or instance of circulating, moving in a circle or circuit, or flowing. 2. the continuous movement of blood through the heart and blood vessels, which is maintained… … Universalium
Legal tender — This article is about the payment medium. For the song, see Legal Tender (song). Legal tender is a medium of payment allowed by law or recognized by a legal system to be valid for meeting a financial obligation.[1] Paper currency is a common form … Wikipedia
Lithuanian litas — Infobox Currency currency name in local = Lietuvos litas lt icon image 1 = 1, 2, and 5 litai (1998).jpg image title 1 = The 5, 2, and 1 litas coins, standard versions iso code = LTL using countries = Lithuania inflation rate = 3.6% (2006)… … Wikipedia
Ariel Toaff — is a professor of Medieval and Renaissance History at Bar Ilan University. He is the son of Elio Toaff, a former Chief Rabbi of Rome.Among his works are The Jews in Medieval Assisi 1305 1487: A social and economic history of a small Jewish… … Wikipedia
Show Boat (1936 film) — Infobox Film name = Show Boat image size = caption = director = James Whale producer = Carl Laemmle Jr. writer = Edna Ferber (novel) Oscar Hammerstein II narrator = starring = Irene Dunne Allan Jones Charles Winninger Paul Robeson Helen Morgan… … Wikipedia
CHILE — CHILE, South American republic; population 15,600,000 (2003); Jewish population 20,900. Colonial Period crypto jews were known in the earliest days of Chilean history. Rodrigo de Orgoños, one of the Spanish officers in the company of Diego de… … Encyclopedia of Judaism
Lorenzo Milani — Comparetti (27 May 1923 26 June 1967) was an Italian Roman Catholic priest. He is best known as an educator of poor children and an advocate of conscientious objection. Contents 1 Biography 2 Writer 3 Legacy 4 References … Wikipedia
Wertheimer, Samson — (1658 1724) German court Jew. He was born in Worms. In 1684 he went to Vienna to join the bank of Samuel Oppenheimer, and he eventually became a court banker. In 1719 Carl VI appointed him chief rabbi of Hungary. Wertheimer was active on… … Dictionary of Jewish Biography
2000s (decade) — … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium